(Actual simulation data, rendered with a ray tracer)